Honda U3-X: A Japanese Segway

前後左右（ぜんごさゆう）に　動く（うごく）。
便利（べんり）だ！
乗ってみたい（のってみたい）！

ファーストクラス

これは、日本(にほん)の普通(ふつう)のカプセルホテルの写真(しゃしん)。
一泊(いっぱく)二千五百円(にせんごひゃくえん)くらい(±)から。

こちらは、最近(さいきん)、大阪(おおさか)に出来た(できた)カプセルホテル。 でも、ファーストクラス。 もっと高い(たかい)。

一泊(いっぱく)四千八百円(よんせんはっぴゃくえん)!